doświadczenia w nauczaniu
odwiedzonych
Illinois • Michigan • Kalifornia
amerykańskiego angielskiego
filologii angielskiej
i metodyk
Przemysław Kanecki jest native speakerem amerykańskiego angielskiego, doktorantem filologii angielskiej, nauczycielem akademickim i metodykiem. Od ponad 20 lat zajmuje się nauczaniem amerykańskiej odmiany języka angielskiego.
W swojej pracy łączy doświadczenie zdobyte w USA, wiedzę akademicką i wieloletnią praktykę nauczycielską. Pomaga uczniom rozwijać nie tylko słownictwo i gramatykę, lecz także wymowę, akcent, rozumienie naturalnej mowy, intonację, rytm języka i swobodę komunikacji.
Około połowę swojego życia Przemysław Kanecki spędził w Stanach Zjednoczonych. To tam dorastał, chodził do szkoły podstawowej i średniej, a później kontynuował edukację. Uczęszczał między innymi do Fremd High School w Palatine w stanie Illinois.
Jego znajomość języka nie opiera się więc wyłącznie na edukacji filologicznej czy pracy nauczycielskiej. Zna go również jako język codziennego życia — z jego naturalną wymową, rytmem, intonacją, potocznymi zwrotami i charakterystycznym sposobem komunikowania się.
Amerykański angielski to przecież coś więcej niż słowa i reguły gramatyczne. To także sposób prowadzenia rozmowy, poczucie humoru, odniesienia kulturowe, codzienne zwyczaje i różnorodność miejsc, w których język ten żyje — od Chicago i Nowego Jorku po Kalifornię i Los Angeles.
Dla ucznia oznacza to możliwość poznawania języka takim, jakim rzeczywiście posługują się jego rodzimi użytkownicy.
Przemysław Kanecki odwiedził 47 stanów USA, a przez znaczną część życia mieszkał w Illinois, Michigan i Kalifornii.
Stany Zjednoczone są niezwykle zróżnicowane językowo i kulturowo. Inaczej może brzmieć rozmowa w Nowym Jorku, inaczej codzienna mowa w Kalifornii, a jeszcze inaczej język charakterystyczny dla południa USA.
Wśród obszarów jego zainteresowań znajdują się między innymi:
• General American English
• Southern Accent
• Western American English
• New York Accent
• regionalne różnice w wymowie i sposobie mówienia
Tak szerokie doświadczenie pozwala lepiej dostrzegać różnorodność języka i rozumieć sposoby mówienia charakterystyczne dla poszczególnych części Stanów Zjednoczonych.
Przemysław Kanecki zdobywał wiedzę zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Polsce.
Kształcił się między innymi na University of Illinois at Urbana-Champaign oraz w Harper College, a także na polskich uniwersytetach.
Połączenie tych doświadczeń pozwoliło mu spojrzeć na język z dwóch perspektyw: osoby, która zna go z codziennego użycia, oraz filologa, nauczyciela akademickiego i metodyka, który potrafi analizować język i przekazywać wiedzę w uporządkowany sposób.
Jednym z głównych obszarów specjalizacji Przemysława Kaneckiego jest wymowa amerykańska i amerykański akcent. Dobra komunikacja zależy nie tylko od znajomości słów i gramatyki. Znaczenie mają również artykulacja głosek, akcent wyrazowy, intonacja, rytm oraz łączenie słów w naturalnej mowie.
Praca nad akcentem nie polega więc na mechanicznym naśladowaniu. Chodzi o zrozumienie, jak brzmi naturalny amerykański angielski i z czego wynika jego charakterystyczne brzmienie.
Dla ucznia oznacza to możliwość świadomej pracy nad wymową, lepszego rozumienia mówionego języka i większej swobody w komunikacji.
Fonetyka języka angielskiego jest ważnym elementem pracy nad wymową.
Pomaga zrozumieć, dlaczego niektóre dźwięki sprawiają trudność, skąd biorą się różnice między zapisem a wymową oraz dlaczego naturalna mowa Amerykanów często brzmi inaczej niż język znany z podręczników.
Świadoma praca z fonetyką pozwala lepiej kontrolować własną wymowę, zamiast polegać wyłącznie na mechanicznym powtarzaniu.
Pełne zrozumienie języka często wymaga znajomości kontekstu, w którym jest używany. Dlatego nauka obejmuje również realia życia w Stanach Zjednoczonych i różnice kulturowe wpływające na komunikację. Język pozwala wtedy wejść nieco głębiej w świat znany z filmów i seriali — z jego charakterystycznym humorem, sposobem prowadzenia rozmów, odniesieniami kulturowymi i codziennymi zwyczajami. Inaczej brzmi język w wielokulturowym Nowym Jorku, inaczej w słonecznej Kalifornii czy na południu Stanów Zjednoczonych. Te różnice sprawiają, że nauka amerykańskiego angielskiego może być również sposobem na lepsze poznanie kraju, jego ludzi i kultury.
W nauce ważne miejsce zajmuje również codzienny, żywy język. Slang, mowa potoczna, naturalne zwroty czy wyrażenia używane w filmach i serialach pozwalają lepiej uchwycić sposób, w jaki Amerykanie komunikują się poza formalnym kontekstem. To właśnie dzięki takim elementom można lepiej poczuć język znany z amerykańskich filmów, seriali czy muzyki — od ulicznego języka Nowego Jorku po charakterystyczne brzmienie Kalifornii. To szczególnie istotne dla osób, które chcą lepiej rozumieć filmy, swobodniej prowadzić rozmowy, rozumieć native speakerów lub przygotować się do pobytu w USA.
Doświadczenie Przemysława Kaneckiego obejmuje również działalność naukową. Jako doktorant filologii angielskiej, nauczyciel akademicki i metodyk rozwija dorobek obejmujący publikacje, udział w konferencjach, projekty i badania naukowe.
Wśród jego publikacji znajduje się między innymi artykuł „Deterioration of British English”, poświęcony różnicom między brytyjskim a amerykańskim angielskim.
W jego dorobku znajduje się również artykuł poświęcony językowi i tłumaczeniom związanym z „Wiedźminem”, analizujący wybrane różnice między polskim oryginałem a wersjami w amerykańskim i brytyjskim angielskim. Jego h-index wynosi 3.
Americanisation: The deterioration of British English
Artykuł poświęcony różnicom między brytyjskim a amerykańskim angielskim oraz wpływowi amerykańskiej odmiany języka na British English.
The Problem Of Translation Of The American And British English Versions Of The Witcher In Media And Literature
Artykuł poświęcony językowi i tłumaczeniom związanym z „Wiedźminem”, analizujący wybrane różnice między polskim oryginałem a jego wersjami w amerykańskim i brytyjskim angielskim.
Amerykańska wymowa i prawidłowa artykulacja.
Rytm, intonacja i naturalne brzmienie języka.
Lepsze rozumienie szybkiej i potocznej mowy.
Naturalne zwroty, słownictwo i slang używane przez Amerykanów.
Poznawanie akcentów i sposobów mówienia z różnych części USA.
Większa pewność i naturalność podczas rozmowy po angielsku.
Umów konsultację i sprawdź, jak możemy pomóc Ci rozwinąć wymowę, akcent i swobodę komunikacji w amerykańskim angielskim.
Czy wiesz, że Amerykańska Szkoła Języka Angielskiego działa w Jeleniej Górze od wielu lat? Możesz uczyć się u nas stacjonarnie lub zdalnie za pomocą platformy do e-learningu. Zajęcia amerykańskiego odbywają się zawsze z profesjonalnymi lektorami i native speakerami. Przygotowują oni autorskie materiały edukacyjne – nagrania, filmy oraz karty pracy. Co najważniejsze pomoce naukowe są dopasowane do wieku kursantów i stopnia znajomości języka. W szkole prowadzimy lekcje dla przedszkolaków, uczniów oraz dorosłych. Są to zajęcia angielskiego i amerykańskiego z lektorami i native speakerami z USA. Dodatkowo zajmujemy się tłumaczeniami ustnymi i pisemnymi dla osób prywatnych i firm. Na zlecenie klientów wykonujemy przekłady dokumentów, w tym prawniczych i medycznych. Jeśli zainteresowała Cię nasza oferta, to przyjdź do naszego biura w centrum miasta!
Nasi klienci są osobami, które chcą podążać za zmianami zachodzącymi w ich otoczeniu. Pracują, uczą się i podróżują po całym świecie, a żeby go lepiej rozumieć, trzeba znać język angielski. Podejmują naukę w różnych momentach życiowych – czasem nawet na emeryturze. Dlatego proponujemy Ci różne warianty zajęć z lektorami i native speakerami. W ofercie dostępne są lekcje indywidualne i grupowe. Mogą one odbywać się w systemie stacjonarnym i online za pośrednictwem e-platformy. Jak widzisz, w naszej szkole dajemy kursantom duży wybór rozwiązań do nauki języków obcych. Poza tym przygotowujemy spersonalizowane pakiety dla firm, które chcą szkolić swoich pracowników. Na zajęcia z angielskiego i amerykańskiego z lektorami, którymi są także native speakerzy z USA, możesz zapisać się w Jeleniej Górze. Zapytaj o termin kursu już teraz!
Jak pracują lektorzy w American Academy? Przede wszystkim z dużym zaangażowaniem i pasją do nauki języka amerykańskiego. Nasi nauczyciele to też native speakerzy, którzy pochodzą z USA. W czasie zajęć dzielą się wiedzą na różne tematy, zwłaszcza te, które dotyczą kultury ich ojczystego kraju. W swojej pracy korzystają z rozmaitych rozwiązań technologicznych m.in. tablic interaktywnych i rzutników. Urządzenia te usprawniają prezentację materiałów dydaktycznych i ułatwiają komunikację. Wyposażenie to dostępne jest w salach lekcyjnych szkoły języka angielskiego. Jeśli wydaje Ci się, że Jelenia Góra jest daleko od miejsca Twojego pobytu, to mamy coś dla Ciebie – zdalne zajęcia. Ucz się angielskiego i amerykańskiego z lektorami tak jak lubisz – w pokoju, pociągu czy na uczelni – w pełni online. Włącz komputer – native speakerzy czekają!
Co jest dla nas najważniejsze? Kultura edukacji, którą krzewimy w naszej szkole. W Amyerykańskiej Szkole Języka Angielskiego dbamy o dobrą atmosferę. Zależy nam na rozwoju naszych kursantów i dlatego mają oni dostęp do wysokiej jakości materiałów. Zajęcia amerykańskiego z lektorami, to w dużym stopniu nauka konwersacji. Zawsze dostosowujemy poziom trudności i zakres słownictwa do predyspozycji uczniów. Mocną stroną lekcji, stacjonarnych i zdalnych, są świetni native speakerzy. Potrafią w ciekawy sposób podzielić się wiedzą i zainteresować tematem np. kulturą w UK. Nie tylko najmłodsi czerpią radość z nauki języka obcego w formie gier i zabaw. Oferujemy Ci przemyślaną formułę zajęć angielskiego i amerykańskiego z lektorami. Ucz się z native speakerami z USA – spotkasz ich na lekcjach w American Academy!
Od lat współpracujemy z firmami, które zamawiają u nas szkolenia językowe dla pracowników. W zależności od potrzeby zajęcia angielskiego i amerykańskiego z lektorami mogą odbywać się u nas lub u klienta. Najczęściej lektorzy i native speakerzy przyjeżdżają do kursantów, gdy grupy są liczne. Z punktu widzenia pracodawcy jest to wygodne rozwiązanie. Ponadto jest łatwiejsze do zorganizowania od strony logistycznej. W ramach współpracy B2B możemy zaproponować również tłumaczenia tekstów oraz tłumaczenia ustne konferencyjne. Mamy duże doświadczenie w przekładzie dokumentów biznesowych oraz materiałów reklamowych. Możemy również przygotować nagrania z udziałem lektorów do filmów promujących daną markę. Pomyśl o tym, jak możemy pomóc w rozwoju Twojej firmy i wybierz opcję dopasowaną do potrzeb branży. Zamów usługę tłumaczenia lub nauki języka. Zajęcia angielskiego i amerykańskiego z lektorem – native speakerem z USA – skontaktuj się już teraz!
Standardy Ochrony Małoletnich w American Academy mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa i wsparcia dla wszystkich uczniów. W trosce o dobro dzieci, dokument ten określa zasady i procedury, które mają na celu ochronę małoletnich przed wszelkimi formami przemocy, nadużyć oraz niewłaściwego zachowania. Współpraca z rodzicami, odpowiedzialność pracowników oraz jasne procedury awaryjne są kluczowymi elementami naszej polityki. Wierzymy, że stworzenie bezpiecznego środowiska sprzyja efektywnej nauce i rozwojowi każdego ucznia.
Dla Klubowiczów 10% zniżki na zajęcia grupowe i 5% zniżki na zajęcia indywidualne.
Dla Członków 10% zniżki na zajęcia grupowe i 5% zniżki na zajęcia indywidualne.
Dla Członków 10% zniżki na zajęcia grupowe i 5% zniżki na zajęcia indywidualne.
© All rights reserved
Amerykańska Szkoła Języka Angielskiego American Academy
ul. Armii Krajowej 17A/1
58-500 Jelenia Góra
NIP: 611-284-47-81
Tel. (75) 619 77 77
e-mail: info@americanacademy.pl
Godziny otwarcia:
Pn – Czw: 11:15 – 19:15
Pt – 11:15 – 16:00
zadzwoń
